The Earthsea tv mini-series was mounted as a co-production between the US Sci-Fi Channel and Hallmark Entertainment, who have been responsible for a number of often excellent adaptations of classic works of literature and fantasy. (See below for Hallmarks other genre credits). The mini-series combines both A Wizard of Earthsea and The Tombs of Atuan into one story. Ursula Le Guin made the decision to sign over the rights as she had been impressed by Hallmarks mini-series Dreamkeeper (2003) about American Indian myths and the producers represented that they had Lord of the Rings co-writer Philippa Boyens onboard. However, after seeing the finished production, Le Guin protested heavily at the adaptation and issued several online statements that were heavily damning of the changes that had been made to her work. In particular, Le Guin was scathing about director Robert Liebermans claiming to speak on her behalf in an interview in saying that he was being true to her themes of the harmony between paganism and wizardry and between belief and unbelief, themes that Le Guin said were never in the book.
Ursula Le Guins biggest upset appears to be the issue of race. In the books, Earthsea was a land of people who had identifiably different coloured skins the hero Ged has red-brown skin, for instance. (This was Le Guin making a point of breaking away from the automatic preference that most fantasy unconsciously sides with in creating lands that are populated primarily by white people). However, the mini-series has been cast with standard Caucasian actors, with the exception of the African-American Danny Glover.
There are a great many other changes between the mini-series and the books. Most notably, the scriptwriter has screwed up and named the central character Ged and has him given the true name of Sparrowhawk, rather than vice versa as Le Guin had it in A Wizard of Earthsea. The changes are most notable when it comes to the adaptation of The Tombs of Atuan. In the novel, Tenar traps Ged inside the lightless tombs where he must use his magic to stay alive and avoid discovery by The Nameless Ones. During his imprisonment, a slow friendship grows between he and Tenar and at the end he helps her escape from a life of ritual service. In the book, the priesthood is not as benevolent as seen in the mini-series; the tombs are not lit by torches every few metres but are entirely in the dark; and there is no political chicanery and sexual jealousy at the forefront of the story.
It is safe to say had their not been the recent box-office successes of fantasy films like The Lord of the Rings trilogy The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001), The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) and The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) and the Harry Potter series Harry Potter and the Sorcerers Stone/Harry Potter and the Philosophers Stone (2001) et al then it is unlikely that there would have been an Earthsea. Though Ursula Le Guins book was there way before and predates either of the film series, Earthsea cannot help but feel like it is drawing from these trying to create another epic fantasy a la Lord of the Rings and in particular borrowing the notion of the wizards school from Harry Potter (even though it was likely that A Wizard of Earthsea was what inspired J.K. Rowling to create Hogwarts). Though Ursula Le Guin was there first, the Earthsea mini-series is so unimaginatively staged that it seems no more than a poor trend jumper.
There is no genuine magic to the mini-series. Rather than sing with the sweep of epic fantasy in the way that Peter Jacksons The Lord of the Rings does, Earthsea feels exactly like tv filler. In the books, Ursula Le Guin expended a great deal of time creating a world with a depth and culture but nothing of this survives in the mini-series. All the elements in the mini-series are played exactly as though they are clichés from the sword-and-sorcery genre. Even beyond seeming like poor sword-and-sorcery, Earthsea is shabbily and indifferently directed. The character of Tygath is all hackneyed evil dark lord posturing the scenes with Sebastien Roche running around grabbing people by the throat and bawling threats are such cliché villainy that they instead emerge as camp and with zero threat. The Gebbeth, which in A Wizard of Earthsea is supposed by Geds dark shadow self, looks like no more than a cheapo demon out of some bad horror film. The dialogue is dreadfully clunky and often excruciatingly bad. It is filled with grating anachronisms like when Ged asks his stepmother: Whats the spell going to be today? to be told Actually, I was just making myself a salad for lunch. Or lines like The doors are impenetrable, You should have asked for your money back.
Many of the backgrounds the castles on islands, the whole of Atuan, the magical wave the Arch Magus creates look like cheap and obvious digital effects. The wizards all have fake beards. The single decent set is the giant pillar surrounded by candles that guards the gates of the Tombs of Atuan. Shawn Ashmore seemed a promising young actor in X2 (2003) but his lead performance here only has a wooden handsomeness to it.
Goro Miyazaki, son of animator Hayao Miyzaki, subsequently made the anime Earthsea film Tales from Earthsea (2006), which was adapted from The Farthest Shore and parts of Tehanu. This is a beautiful film that captures the essence of Ursula Le Guins writing far more than anything in the mini-series does. The only other film adaptations of Ursula Le Guins works are The Lathe of Heaven, which has been twice filmed as the the tv movies, The Lathe of Heaven (1980) and The Lathe of Heaven (2002), although James Camerons Avatar (2009) uncreditedly steals much of Le Guins book The Word for World is Forest. Ursula Le Guin also wrote an episode for the Canadian sf series Starlost (1973).
Director Robert Lieberman also made the interesting supposedly true life alien abduction film Fire in the Sky (1993) but most of his work has been in television with the other genre likes of the futuristic cyber-thriller Net Force (1999), the alien invasion mini-series Final Days of Planet Earth (2006) and Eve of Destruction (2013), as well as the Torture Porn film The Tortured (2010).
Hallmarks other works of genre note are: the sf mini-series White Dwarf (1995), The Canterville Ghost (1996), Gullivers Travels (1996), Harvey (1996), the Christmas musical Mrs Santa Claus (1996), Murders in the Rue Morgue (1996), the childrens horror Shadow Zone: The Undead Express (1996), the medical thriller Terminal (1996), The Odyssey (1997), the cloning thriller The Third Twin (1997), 20,000 Leagues Under the Sea (1997), the monster movie Creature (1998), Merlin (1998), the sf film Virtual Obsession (1998), Aftershock: Earthquake in New York (1999), Alice in Wonderland (1999), Animal Farm (1999), A Christmas Carol (1999), the tv series Farscape (1999-2003), Journey to the Center of the Earth (1999), The Legend of Sleepy Hollow (1999), The Magical Land of the Leprechauns (1999), Arabian Nights (2000), the modernised Hamlet (2000), Jason and the Argonauts (2000), Prince Charming (2000), the mini-series The 10th Kingdom (2000) set in an alternate world where fairy-tales are true, the medical thriller Acceptable Risk (2001), The Infinite Worlds of H.G. Wells (2001), Jack and the Beanstalk: The Real Story (2001), The Monkey King/The Lost Empire (2001), My Life as a Fairytale: Hans Christian Andersen (2001), Snow White (2001), the series Tales from the Neverending Story (2001), the fantasy adventure Voyage of the Unicorn (2001), the Sherlock Holmes film The Case of the Whitechapel Vampire (2002), Dinotopia (2002), The Hound of the Baskervilles (2002), the Christmas film Mr St. Nick (2002), the Christmas film Santa Jr (2002), Snow Queen (2002), the modernised A Carol Christmas (2003), Children of Dune (2003), the American Indian legends mini-series Dreamkeeper (2003), the childrens monster film Monster Makers (2003), Angel in the Family (2004), A Christmas Carol (2004), 5ive Days to Midnight (2004) about forewarning of the future, Frankenstein (2004), King Solomons Mines (2004), the Christmas film Single Santa Seeks Mrs. Claus (2004), Dinotopia: Quest for the Ruby Sunstone (2005), Hercules (2005), the thriller Icon (2005), Meet the Santas (2005), Mysterious Island (2005), the disaster mini-series Supernova (2005), The Curse of King Tuts Tomb (2006), the disaster mini-series The Final Days of Planet Earth (2006), Merlins Apprentice (2006), the bird flu disaster mini-series Pandemic (2006), the disaster mini-series 10:15 Apocalypse (2006), the psychic drama Carolina Moon (2007), the psychic drama Claire (2007) and the ghost story Something Beneath (2007).