A film that successful always attracts sequel and remake attention. There was a dull tv movie sequel Look Whats Happened to Rosemary's Baby (1976). Ira Levin himself wrote a novel sequel Son of Rosemary (1997) where Rosemary wakes from a coma to deal with her now grown son on the eve of the millennium. In the 2000s, Michael Bays Platinum Dunes, who were behind the remakes of a number of other horror classics including The Texas Chainsaw Massacre (2003), The Amityville Horror (2005), The Hitcher (2007), Friday the 13th (2009) and A Nightmare on Elm Street (2010), attempted a cinematic remake but gave up, apparently unable to think of anything new to add (not that that thinking deterred any of their other sequels).
This version seems to have been personally shepherded into production by actress Zoe Saldana, of Avatar (2009) and Star Trek (2009) fame, along with most of her family who are credited as producers. The script is co-written by James Wong who with writing partner Glen Morgan delivered some of the best episodes of tv series such as The X Files (1993-2002) and Millennium (1996-2000) and created the excellent war in space tv series Space: Above and Beyond (1995-6), before going onto movie screens with a number of works directed by Wong including Final Destination (2000), The One (2001), Willard (2003), Final Destination 3 (2006) and Black Christmas (2006) with Wong directing Dragonball: Evolution (2009) and subsequently producing The Event (2010-1), American Horror Story (2011 ) and Scream Queens (2015 ) on his own. The credits claim that this version is based on both Rosemary's Baby and Son of Rosemary in fact, it is a close replication of the events from first book but curiously lacks any elements that take place in Son of Rosemary whatsoever.
The most intriguing name is that of Polish director Agnieszka Holland who made internationally acclaimed arthouse works such as To Kill a Priest (1988), Europa, Europa (1990) and Olivier, Olivier (1992) and ventured into the English language with The Secret Garden (1993), Total Eclipse (1995) and The Third Miracle (1999) and in recent years directing for US cable tv shows. Why the choice of Holland, who is more used to usually foreign-language and arthouse drama, for such a mainstream work is a mystery? Perhaps the thinking was the symmetry of replacing one expatriate Polish director who made the first version with another Polish director.
Forty-six years later, the era that Rosemary's Baby is being told in is a radically different one that the original never imagined. In the original, there was a traditional view of marriage where Guy supported them and Rosemary was the stay-at-home mom, the way it was in the 1960s. Here there is more of a modern equality with debate about it being okay for Rosemarys husband to support them because she previously supported the two of them as a dancer. It is a post-feminist, post-Roe vs Wade Rosemary's Baby where doctors can matter-of-factly suggest that one of Rosemarys options for the pregnancy is an abortion. Indeed, with decidedly ironic regard, Rosemarys paranoia throughout the middle of the show now becomes the repeated cry of its my baby wherein you can see she is reinvented as a feminist character standing up against the people trying to control her to choose what she wants to do with her own body. There are modern updatings that were never around in 1968 such as the employment of ultrasound or characters casually using cellphones. Not to mention that the original was made during the heyday of the Civil Rights era whereas this has changed to the point that the remake can recast Rosemary as an African-American woman without anybody even batting an eyelid anymore.
That said, aside from a few updatings and surface changes, the remake copies the original slavishly and does surprisingly little to reimagine it in any way. Indeed, where the original broke ground in terms of its depiction of the occult on film, the remake badly parrots the cliches that have set in since 1968. Agnieszka Holland is constantly cutting away to cliched shots of ominous architecture as though that in itself adds atmosphere. Most noticeably, the film follows the lead of The Omen in adding to the original plot a host of novelty deaths for anyone who stands in the way of the Devil childs plan the helpful priest who then is found hung; the woman who is Patrick J. Adams rival for the head of department going crazy and seeing bugs during her interview before slitting her throat; the husband of the former tenant who tries to warn them being run over by a bus; Rosemarys best friend (Christina Cole) burning herself in the chef training course. The originals focus was on the almost comic absurdity of Rosemarys increasing paranoia about what was happening to her but here Agnieszka Holland seems only attuned to this in the most cliche ways. Perhaps the clumsiest of all is the ending where Holland misses all of Polanskis nuance and has to have Jason Isaacs actually spell out to Rosemary that her son is The Devils child. The original was a masterpiece of edgy paranoia and subtly nuanced direction, this surely makes for a Rosemary's Baby that has been dumbed down so that everybody in the audience gets every point.
The casting seems to miss everything that made the 1968 original almost perfect. Mia Farrow made us fall in love with her fragile innocence, yet for all Zoe Saldana personally ushering the remake in, her performance is bland and without any distinction. As the Castevets, a sinisterly smiling Jason Isaacs and the aging former Bond girl Carole Bouquet seem a far cry from Sidney Blackmer and especially the cuddly old dear Ruth Gordon whose fussily over-insistent manner masked a sinister intent. All we have now are just cliches of rich, sinister patrons.